Lagu Cuma Se merupakan lagu pop daerah Ambon yang diciptakan oleh Doddy Telehala dan dinyanyikan oleh Gerson Rehatta and Friends, berasal dari Kelurahan Batu Meja, Kecamatan Sirimau, Kota Ambon, Provinsi Maluku. Lagu ini mengangkat kisah cinta sederhana namun kuat antara dua insan yang saling setia dan berkomitmen untuk berjalan bersama melewati berbagai tantangan. Penggunaan dialek Ambon yang khas, dipadukan dengan penyebutan lokasi-lokasi lokal seperti Batu Meja, Soya, Hukúrila, dan Puncak Sirimau, menjadikan lagu ini tidak hanya sebagai ungkapan perasaan cinta, tetapi juga sebagai representasi ruang sosial dan budaya masyarakat Ambon. Cuma Se (Hanya Kamu) menegaskan nilai kesetiaan, kebersamaan, dan keyakinan bahwa cinta sejati adalah tentang saling menemani, meskipun jalan yang dilalui penuh jurang dan rintangan.
🎶 Lirik Lagu “Cuma Se” Dialek Ambon
👦
Nona se bagus lawang e
Seng akan beta lupa se
Beta cinta se dari
Hati yang paling dalam ale
👧
Sio nyong jang lupa
Banyak yang katong lalui
Kuat deng cinta bikin
Katong bisa tetap bersama
👫
Kenangan yang terindah
Dari Batu Meja sampe di Soya
Jurang kiri kanan bere-bere
Sayang… katong toma
👧
Se tau beta, beta sayang se
Nyong e
Masih kurang apa lai
Sio sio sayang e
👦
Jangankan sampe di Soya
Ka Hukúrila beta iko se
Sio nona beta tau sayang e
Beta pung cinta cuma se
Sio cuma se
👦
Beta ada di Puncak Sirimau
Di situ sayang beta tunggu e
👧
Sio nyong jang lupa
Banyak yang katong lalui
Kuat deng cinta bikin
Katong bisa tetap bersama
👫
Kenangan yang terindah
Dari Batu Meja sampe di Soya
Jurang kiri kanan bere-bere
Sayang… katong toma
👧
Se tau beta, beta sayang se
Nyong e
Masih kurang apa lai
Sio sio sayang e
👦
Jangankan sampe di Soya
Ka Hukúrila beta iko se
Sio nona beta tau sayang e
Beta pung cinta cuma se
Sio cuma se
👫
Kenangan yang terindah
Dari Batu Meja sampe di Soya
Jurang kiri kanan bere-bere
Sayang… katong toma
👫
Jurang kiri kanan bere-bere
Sayang… katong toma
🎶 Arti Lirik Lagu “Cuma Se” dalam Bahasa Indonesia
👦
Gadis, engkau begitu indah
Tak akan pernah kulupakan
Aku mencintaimu dari
Hati yang paling dalam
👧
Sayang, jangan lupa
Banyak yang telah kita lalui
Kuatnya cinta membuat
Kita bisa tetap bersama
👫
Kenangan yang terindah
Dari Batu Meja sampai ke Soya
Jurang di kiri dan kanan tak berarti
Sayang… kita lewati bersama
👧
Kau tahu, aku sungguh mencintaimu
Masih kurang apa lagi
Oh sayang, oh sayang
👦
Jangankan hanya sampai Soya
Ke Hukúrila pun aku ikut kamu
Oh gadis, aku tahu rasanya cinta
Cintaku hanya untukmu
Hanya untukmu
👦
Aku berdiri di Puncak Sirimau
Di sana, sayang, aku menunggumu
👧
Sayang, jangan lupa
Banyak yang telah kita lalui
Kuatnya cinta membuat
Kita bisa tetap bersama
👫
Kenangan yang terindah
Dari Batu Meja sampai ke Soya
Jurang di kiri dan kanan tak berarti
Sayang… kita lewati bersama
👧
Kau tahu, aku sungguh mencintaimu
Masih kurang apa lagi
Oh sayang, oh sayang
👦
Jangankan hanya sampai Soya
Ke Hukúrila pun aku ikut kamu
Oh gadis, aku tahu rasanya cinta
Cintaku hanya untukmu
Hanya untukmu
👫
Kenangan yang terindah
Dari Batu Meja sampai ke Soya
Jurang di kiri dan kanan tak berarti
Sayang… kita lewati bersama
👫
Jurang di kiri dan kanan tak berarti
Sayang… kita lewati bersama
Komentar